動画/VCD/SVCD掲示板 DVD作成掲示板 情報投稿掲示板 雑談板


DVD作成掲示板


  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃番号順表示 ┃検索 ┃設定 ┃掲示板一覧へ戻る  
147 / 558 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
▼ 【2490】字幕　ON/OFFできる字幕をつけたいのですが... 関 04/6/27(日) 11:21
┣ 【2491】Re:字幕　ON/OFFできる字幕をつけたいのです... duallayer 04/6/27(日) 12:07
┃┗ 【2493】Re:字幕　ON/OFFできる字幕をつけたいのです... 関 04/6/28(月) 0:07
┃┗ 【2495】Re:字幕　ON/OFFできる字幕をつけたいのです... duallayer 04/6/28(月) 0:26
┗ 【2492】Re:字幕　ON/OFFできる字幕をつけたいのです... nabe3net 04/6/27(日) 12:38
┗ 【2494】Re:字幕　ON/OFFできる字幕をつけたいのです... 関 04/6/28(月) 0:09
【2490】字幕　ON/OFFできる字幕をつけたいのです...
 関  - 04/6/27(日) 11:21 -
  
教えてほしいのですが市販のソフトでMPEG2動画に字幕をつける事できますよね。
お進めのソフトを教えてください。
そういったソフトではMEPGに焼付けですか？
それとも字幕ON/OFFできますか？
実はON/OFFできるものを作りたいと思っています。
是非お知恵を貸してください！
オーサリングしDVDから再び編集し（字幕をつけたいので）MPEGに戻しました。
このMPEGに字幕ON/OFFできる字幕をつけたいのです。
最終的にまたDVDに焼きます。
フリーソフトがあればいいですがないと思うのでソフトの予算は一応35000円くらいまでで探しております。よろしくお願いします。<(_ _)>
引用なし
パスワード
【2491】Re:字幕　ON/OFFできる字幕をつけたいので...
 duallayer  - 04/6/27(日) 12:07 -
  
字幕のON/OFFを可能にしたいのであれば、対応しているオーサリングソフトを
導入するよりほかはないかと思われます。

DVDオーサリングソフトでサブピクチャーレイヤー(字幕)を扱えるものは
以下の製品となっています。
・Reel DVD…音声８、字幕32　価格６万〜
・Adobe Encore…音声８、字幕32　価格６万〜
・Ulead DVD Workshop2.0 Pro…音声８、字幕32　価格５万〜
※旧バージョンからのアップグレードだと価格は少し安くなるかもしれません。

・DVD-lab Pro…音声８、字幕32　価格２万〜(ベータ版)
引用なし
パスワード
【2492】Re:字幕　ON/OFFできる字幕をつけたいので...
 nabe3net E-MAILWEB  - 04/6/27(日) 12:38 -
  
DVDAuthorGUIをお試しください。フリーソフトです。
ON/OFFできる字幕やメニューも比較的簡単に作れます。

私のサイトでは日本語版のダウンロードができます。
解説のページもご覧ください。
引用なし
パスワード
【2493】Re:字幕　ON/OFFできる字幕をつけたいので...
 関  - 04/6/28(月) 0:07 -
  
そうですか　もうちょっと値段を考えないと駄目ですか。
色々でているのですね　とても勉強になりました。
Adobe Encoreに心ひかれています。
ありがとうございました！
引用なし
パスワード
【2494】Re:字幕　ON/OFFできる字幕をつけたいので...
 関  - 04/6/28(月) 0:09 -
  
フリーがあるなんて知りませんでした。
先ずはトライさせて頂きます。HPにもお邪魔します。
ありがとうございました！
私も小さな恋のメロディが見たくなりました。
引用なし
パスワード
【2495】Re:字幕　ON/OFFできる字幕をつけたいので...
 duallayer  - 04/6/28(月) 0:26 -
  
>Adobe Encoreに心ひかれています。

Encoreは以下のソフトウェアや環境でないと各仕様部分に関しては
満足出来ないかと思います。
・サンプルメニューのような凝ったものを作成するには
Photoshop7.0以降が必須。
・物理的なハードディスクの容量。作業用とテンポラリ用を物理的に
分けないと動作が重くなる傾向があります。

他、多少の不具合もEncoreのフォーラムで報告されていますので
参考にしてみるとよいかもしれません。
引用なし
パスワード
  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃番号順表示 ┃検索 ┃設定 ┃掲示板一覧へ戻る  
 147 / 558 ﾂﾘｰ ←次へ　｜　前へ→
ページ：  ┃  記事番号：   
(SS)C-BOARD v3.8 is Free