動画/VCD/SVCD掲示板 DVD作成掲示板 情報投稿掲示板 雑談板


動画/VCD/SVCD掲示板


  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃番号順表示 ┃検索 ┃設定 ┃掲示板一覧へ戻る  
93 / 2171 ←次へ | 前へ→

【2118】Re:VCDの音声について
 KS  - 05/10/7(金) 21:00 -
  
> 基本的にVCDは、DVDと同じで
> 音声を選ぶことができるのでしょうか?!
> (英語や日本語)
 VCDでは、多言語音声収録された映画DVD-Videoと「同様」の
再生時の音声(言語)選択は、できません。

HelloTown Homepage
http://isweb42.infoseek.co.jp/computer/hinop/
のコンテンツ、「ビデオCDの作り方」

ただ、音声の収録方法と再生に使用する機器によっては、
二ヶ国語の音声切り替えは可能な場合があります。

具体的には、左(主音声)に日本語、右(副音声)に英語が
収録されているVCDを、DVDプレイヤで再生する際、
日本語で聴きたい時は左チャンネルを、英語で聞きたい時は
右チャンネルを選択する、という方法です。


> VCDを購入しようと思いましたが、初めての購入で
> (今まではビデオのみ)
 VCDの作成方法に依存しますので、製造・販売元に確認、
問い合わせることをお勧めします。


歯切れの悪い回答ですみません。

引用なし
パスワード

【2117】VCDの音声について さとぴー 05/10/7(金) 11:43
┗ 【2118】Re:VCDの音声について KS 05/10/7(金) 21:00
┗ 【2119】Re:VCDの音声について さとぴー 05/10/8(土) 11:30

  新規投稿 ┃ツリー表示 ┃スレッド表示 ┃一覧表示 ┃トピック表示 ┃番号順表示 ┃検索 ┃設定 ┃掲示板一覧へ戻る  
93 / 2171 ←次へ | 前へ→
ページ:  ┃  記事番号:   
(SS)C-BOARD v3.8 is Free